20131001_1584

1/8

豊島区・北区商店街合同巣鴨‐庚申塚‐滝野川巣鴨‐庚申塚‐滝野川チャギントンランドMINIチャギントンランドMINI帰宅困難者対策訓練「帰宅困難者」として訓練に参加しませんか平成25年度訓練内容帰宅困難者のための一時滞在施設の運営訓練など詳しくは区ホームページ(アドレス上部参照)をご覧ください。広報としま「10月21日号」でもお知らせします。いずれも当日直接会場へ。主催/豊島区・北区商店街連合会 豊島区商店街連合会☎3981-5445、午前10時~午後6時(6日は午後5時まで)中池袋公園(東池袋1-16-1)◇10月12日(土)に北区花火会で実施するビンゴゲームのカードを配布します。としま商人まつりとしま商人まつりとしま商人まつり10月6日(日)10月12日(土)帰宅困難者対策を進めています帰宅困難者対策を進めています区民の皆さんへのお願い外出先において、むやみに移動を開始するのはやめましょう。日頃から、家族との連絡手段を複数確保しましょう。事業者の方へのお願い安全が確保できる場合は、従業員を事業所内に留まらせましょう。従業員向けの3日分の水、食料などの備蓄に努めましょう。あらかじめ、従業員との連絡手段を確保しておきましょう。11月20日(水)午前10時から池袋駅および池袋駅周辺◇訓練内容…救援センターを利用した総合防災訓練(消防･警察･自衛隊等の連携による救出･救助訓練､医師会によるトリアージ訓練､消火訓練､煙体験などを実施予定)。合同防災訓練の他に､災害対策本部の立上げおよび区の全職場訓練も実施します◇当日直接会場へ。 防災課訓練グループ☎3981-2100総合防災訓練にご参加ください総合防災訓練にご参加ください総合防災訓練にご参加ください◇会場は30分毎の入れ替え制(1回100名)※会場の都合により整理券の発行など入場制限を行なう場合があります。滝野川庚申巣鴨庚申塚滝野川巣鴨庚申塚滝野川中山道・歴史パレード中山道・歴史パレード中山道・歴史パレード区内商店の物販・飲食ブースや、交流都市の物産店・観光展が目白押しです午前11時~午後6時 アムラックス東京5階アムラックスホール(東池袋3-3-5)10月5日(土)6日(日)10月5日(土)6日(日)10月20日(日) 午前9時から仰高小学校､南長崎中央公園魅力ある商店街づくりと地域の活性化を目指し、豊島区と北区の商店街がタッグを組んで開催します。みなさんぜひお越しください!魅力ある商店街づくりと地域の活性化を目指し、豊島区と北区の商店街がタッグを組んで開催します。みなさんぜひお越しください!大名や甲冑、新選組が中山道を大行進!危機管理担当課☎3981-1353地震などの災害に備えて商店街振興係☎5992-7017所管正午から会場…北区志茂5丁目｢旧岩淵水門｣付近午後6時55分から正午からにっこりファミリーフェスタにっこりファミリーフェスタ正午から午後後6時55分かから分花火でビンゴゲーム花火でビンゴゲームフジテレビアニメ番組「チャギントン」からチャギントンランドMINIがやってくる!午後1~4時◇オープニングセレモニー…午後1時、行列スタート…午後1時30分、ゴール…午後4時◇コース…中山道(JR巣鴨駅前~巣鴨駅前商店街~巣鴨地蔵通り商店街~庚申塚商栄会~滝野川銀座商店街~滝野川さくら通り商栄会~JR板橋駅前)※行列への参加はできません。ソメイヨシノ発祥の地としま平成25年(2013年)No.158410/1�11月1日、2か所の保育施設がオープンします…………2面――――――――――――――――――――�高齢者虐待ってなんだろう?…………4面――――――――――――――――――――�こころが疲れたときは早めの対処が大切です…………5面〈毎月1・11・21日発行〉●「広報としま」は、新聞折り込みで配布しています。そのほか区民事務所などの区施設、区内の駅、公衆浴場、ファミリーマート(区内全店)などに置いてあるほか、希望する区民の方に配達しています。