20180101_1767

2/4

術劇場の隣に野外劇場がオープンする予定です。建物の中でしか観られなかったものが通行人にも観ていただけるわけですから、まちが変わりますよね。小林●私たちバレエ団は劇場で公演するのが仕事ですけれども、劇場の中でやっているだけでは「まちづくり」には繋つながらないと思うのです。私も地元の芸術団体として、区内の小・中学校に出向いて子どもたちとコミュニケーションを取るなどして、次世代に芸術を継承していくとともに、まちづくりに繋つながる活動もできればと思っています。近藤●やはり大事なのは子どもだと思います。人には、生計を立てるための手段ではなく、自分が生きていく一つの筋＝「たしなみ」が必要で、バレエでも三味線でも、下手でもいいからそこに精神のすべてを注入できることを何か一つ持つ。そして寝る前に「今日は楽しかった」と幸せ感で眠りにつけるということがいかに大事か、子どもにわからせる。そういう精神性の素晴らしさがわかる子どもを育てることで文化芸術の力に対する認識が広まり、それが社会の力になっていく。これが続いていくことこそレガシーだと思うんですね。そして、そういう環境を作れるのは国ではなく、都市なのだと思います。区長●両先生のお話を聞いて、豊島区がこれまで歩んできた道が間違いではなかったと改めて感じました。本年を文化のキックオフとして、来年の「東アジア文化都市」を成功させ、そして２０２０年東京オリンピック・パラリンピックへと機運を高める役割を、豊島区が少しでも担えたらと思っております。ありがとうございました。近藤誠一●豊島区国際アート・カルチャー都市懇話会会長。1972年外務省入省。OECD（経済協力開発機構）事務次長、広報文化交流部長などを経て、2006年ユネスコ日本政府代表部特命全権大使、08年駐デンマーク特命全権大使を歴任。10年文化庁長官に就任、13年同長官を退任。外務省参与、東京都交響楽団理事長、日本舞踊協会会長などを務める。近藤文化・外交研究所代表。小林紀子●豊島区国際アート・カルチャー特命大使顧問。1961年英国ロイヤルバレエスクール入学。1963年ロイヤル・アカデミー・オブ・ダンス（RAD）主催国際コンクールにおいてアジア人として初の金賞受賞。以後、日本を代表するプリマバレリーナとして活躍。現在、小林紀子バレエ・シアター芸術監督、RAD日本代表、（公社）日本バレエ協会副会長、（一社）日本バレエ団連盟理事などを務める。旭日小綬章、紫綬褒章など受賞多数。舞踊への招待 目白三人の会～3つのダンスの世界～3月13日㈫　午後6時開演　東京芸術劇場プレイハウス●日本舞踊…常磐津「独楽」 ほか　出演…花柳貴彦、花柳千代舞踊研究所・小桜組●現代舞踊…作品「響」 ほか　出演…芙二三枝子舞踊団●クラシック・バレエ…「クラシカル・エチュード」 ほか　出演…小林紀子バレエ・シアター◇一般2,500円、友の会2,000円、学生1,500円、　4歳～小学生500円(全席指定) ※3歳児以下の入場不可。1月11日から電話でとしまチケットセンター　☎5391-0516(午前10時～午後7時　1月5日より業務開始)へ。としま未来文化財団プランセクション　☎3590-7118（平日午前10時～午後5時　1月4日より業務開始）「東アジア文化都市」とは日本・中国・韓国の3か国で、毎年各国から１都市ずつ、その国の代表となる都市を選び、文化・芸術分野での相互交流を行なう、文化庁による国家プロジェクトです。これにより、東アジアの多様な文化を世界により強く発信し、文化芸術やクリエイティブ・観光産業が継続的に発展することを目指しています。「東アジア文化都市」では、選ばれた各都市で、1年を通してさまざまな文化芸術イベントを実施します。また、相互に芸能団を派遣して公演や作品展示などをしたり、学生が行き来して伝統文化や食文化を体験するなどの交流も行なわれます。豊島区は、「国際アート・カルチャー都市」を掲げるなかで、東アジア文化都市を開催することで国際的な発信力をさらに強めたいと考え立候補し、国内で6番目、2019年の国内候補都市として選ばれました。2020年東京オリンピック・パラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めた2019年の開催都市は、今年正式に決まる予定です。区民の文化に対する強い思いが評価されたアピールします。中国・韓国を含めたアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。アピールします。中国・韓国を含めたラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。アピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。アピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。アピールします。中国・韓国を含めたアピールします。中国・韓国を含めたの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分に年東京オリンピック・パているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分に年の国内候補都市としてているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分に年の国内候補都市として年東京オリンピック・パの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しの開催都市は、今年正式に決まる予定です。ラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にアピールします。中国・韓国を含めたているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目し年の国内候補都市として年の国内候補都市として年東京オリンピック・パ年の国内候補都市として年の国内候補都市として年東京オリンピック・パラリンピックを目前に控えて世界が東京に注目しているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にの開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。の開催都市は、今年正式に決まる予定です。ているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にているこの年に、区の魅力を世界に向けて存分にるなかで、東アジア文化都市を開催することで国豊島区は、「国際アート・カルチャー都市」を掲げるなかで、東アジア文化都市を開催することで国豊島区は、「国際アート・カルチャー都市」を掲げるなかで、東アジア文化都市を開催することで国