20200801_1888

8/8

サラダ音楽祭は、誰もが音楽の楽しさを体感・表現できる音楽祭として、2018年に誕生しました。サラダ=SaLaDの由来であるSing and Listen and Dance～歌う！聴く！踊る！をコンセプトに、赤ちゃんからおとなまで楽しめる音楽祭を開催します。今年度は、新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、規模を縮小して開催予定です。■申サラダ音楽祭2020チケット販売サイト■HPhttp://booktickets.pia.jp/salad-music-fes/から申込み。■問サラダ音楽祭事務局☎5330-3080（平日午前10時～午後6時）主催：東京都／公益財団法人東京都交響楽団共催：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京芸術劇場／豊島区◇豊島区民4,000円、一般4,500円 ほか（全席指定）◇前売開始…豊島区民／8月8日㈯、一般／8月23日㈰■申電話でとしまチケットセンター☎0570-056-777（午前10時～午後5時）か直接窓口（午前10時～午後7時）へ。あうるすぽっとホームページから申込みも可※先着順。■問あうるすぽっと☎5391-0751●原作…カズオ・イシグロ（早川書房刊）　●訳…土屋政雄　●上演台本・演出…村井 雄●出演…眞島秀和　大空ゆうひ／小島 聖（ダブルキャスト）　　　　マキノノゾミ　桂 やまと／ラサール石井（ダブルキャスト）住民税や各種保険料の期限内納付をお願いします9月30日㈬～10月4日㈰あうるすぽっと豊島区民先行発売8/8㈯からカズオ・イシグロの代表作を魅力的なキャストを迎えて上演します。住民税（特別区民税・都民税）は、皆さんの生活を支える貴重な財源です。また、国民健康保険、後期高齢者医療、介護保険の各制度は皆さんの支え合いによって成り立っています。様々な納付方法がありますので、ぜひご利用ください。■問①住民税…税務課整理第1・第2グループ☎4566－2362　②国民健康保険料　　納付方法…国民健康保険課資格・保険料グループ☎4566－2377　　納付相談…整理収納グループ、特別整理グループ☎3981－1294～5　③後期高齢者医療保険料　　納付方法…高齢者医療年金課後期高齢者医療グループ☎3981－1937　　納付相談…整理収納グループ☎3981－1459　④介護保険料…介護保険課収納グループ☎3981－4715督促状を送付します。あわせて、「納付案内センター」から納付確認の電話連絡を行う場合があります。督促状を発送してから10日を過ぎても納付がない場合は、財産調査をしたうえで、差押や捜索などの行政処分を執行する場合があります。すでに滞納している方や期限までの納付が難しい場合は、早めに各担当窓口へ相談してください。また、新型コロナウィルス感染症の影響により、住民税や保険料の納付が困難な方は、各担当へ問い合わせてください。日曜窓口での納付相談　利用できる制度①②期限内に納付が確認できない場合原則第2日曜日の午前9時～午後5時に開設します。金融機関、区役所公金納付窓口、東・西区民事務所で納付できます。また、額面金額30万円以下であればコンビニエンスストアでも利用できます。納付書①…住民税　②…国民健康保険料　③…後期高齢者医療保険料④…介護保険料納付方法のご案内口座振替依頼書を金融機関もしくは区担当課に提出するだけで申込みができ、納め忘れがありません。国民健康保険料を口座振替で納付していた方でも、「後期高齢者医療制度に加入したとき」および「介護保険の1号被保険者になったとき」は改めて申請が必要です。※区担当課窓口ではキャッシュカードによる受付ができます。対象の金融機関は問い合わせてください。パソコン、スマートフォンから「Yahoo！公金支払い」サイトを利用してクレジットカード情報などを入力することで納付できます。※住民税は申請が必要です。ホームページからの申請もできます。※納付金額に応じた決済手数料がかかります。納期限が過ぎた納付書は取扱いできません。※納税証明書の発行には35日程度かかります。額面金額30万円以下の納付書に印刷されたバーコードを、スマートフォンのLINEアプリで読み取ると、あらかじめチャージした電子マネーで納付できます。※LINEのアプリをダウンロードする必要があります。利用できる制度 ①②③④口座振替利用できる制度 ①②③④電子マネー（LINE Pay 請求書支払い）利用できる制度 ①額面金額30万円以下の納付書に印刷されたバーコードをスマートフォンのモバイルレジアプリで読み取ると、モバイルバンキングで納付できます。※金融機関が限定されます。詳細は利用したい金融機関へ問い合わせてください。※モバイルレジのアプリをダウンロードする必要があります。モバイルバンキング（モバイルレジモバイルバンキング）利用できる制度①②④クレジットカード（1）（モバイルレジクレジット）利用できる制度 ①④クレジットカード（2）（Yahoo！公金支払い）利用できる制度①②額面金額30万円以下の納付書に印刷されたバーコードをスマートフォンのモバイルレジアプリで読み取り、クレジットカード情報などを入力することで納付できます。※納付金額に応じた決済手数料がかかります。※納税証明書の発行には20日程度かかります。※モバイルレジのアプリをダウンロードする必要があります。納付方法と利用できる制度9月5日㈯・6日㈰　東京芸術劇場／池袋エリアトーキョー・メット・サラダ・ミュージック・フェスティバル2020大野和士あうるすぽっとホームページサラダ音楽祭ホームページダブルキャスト組合せ A大空ゆうひ×ラサール石井B小島 聖×桂 やまとA19:009/30㈬10/1㈭10/2㈮10/3㈯10/4㈰A19:00A13:00B13:00B18:00B14:00撮影：武藤奈緒美ⓒRikimaru Hotta広報としま特集版 令和2年（2020年） 8月号 No.1888発行：豊島区　編集：政策経営部広報課　〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1　 ☎3981-1111（代表）　ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/8