20110825_1508

2/8

宮城県と一関市から、震災支援に対し、お礼状が届きました7月末現在、区がお預かりした義援金の送り先は次のとおりです•宮城県 4,500万円 (5月11日、7月7日)•一関市 100万円(5月11日)•常陸大宮市 100万円(5月12日)•那須烏山市 200万円(5月16日)•南相馬市 100万円(7月8日)•日本赤十字社 597万円(5月10日、7月15日)■問総務課総務係☎3981-4451謹啓 入梅の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 このたびの東日本大震災に際しましては、多大なる義援金・寄附金をお寄せいただき、厚く御礼申し上げます。 当市では、3月11日の地震発生に伴い災害対策本部を設置し、応急対策及び復旧・復興対策を実施してきたところですが、3ヶ月を経過した現在、市外の被災地から避難された方々が多数にのぼっており、又、市内の家屋被害や道路及び農地被害等が極めて深刻な状況にあります。 こうした中、市と致しましては、被災者の皆様の一日も早い安心・安全な生活を取り戻すべく、全市を挙げて着実に歩みを進めて参りたいと考えているところであります。 皆様からお寄せいただきました心温まる義援金・寄附金につきましては、被災された方々の生活再建や公共施設の復旧・復興対策のため有効に活用させていただきますので、今後とも皆様のご理解とご支援をお願いいたします。 このたびお寄せいただきましたご厚情に対し、略儀ながら書中をもって御礼申し上げますとともに、皆様のますますのご健勝とご発展をお祈りいたします。 謹白 平成23年6月 豊島区長様 一関市長拝啓 向暑の候ますます御清祥のこととお喜び申し上げます。 県政運営につきましては、日ごろ格別の御理解を賜り厚くお礼申し上げます。 さて、このたび、お申出のございました東日本大震災被災者に対する義援金につきましては、心から感謝を申し上げ、お受けいたしますとともに、被災者のため有効に活用させていただきます。 私もふるさと宮城を再興するため、県民の皆様とともに手と手を携えて、全力で震災復興に取り組んでまいる所存です。 今後とも、県政の推進につきまして、御理解、御協力を賜りますようお願い申し上げます。 敬具 平成23年7月1日 豊島区殿 東日本大震災義援金への ご協力ありがとうございます｢東日本大震災義援金申請書｣にご記入いただいた方々の、お名前・金額を掲載します(7月末現在。五十音順、敬称略)なお、区施設に設置している｢東日本大震災義援金募金箱｣にも、多くの方々から義援金が寄せられています。•池袋東口親和町会(91,000)•池袋本町宮元青年会(37,658)•㈲エーアイエスカンパニー(50,000)•大川流名取会(180,000)•要町一丁目町会青年会(61,708)• 子母神 盆踊奉行会(117,636)•仰高かるがもクラブ(20,000)•クリエイトする集い(50,000)•高南小学校創立90周年を祝う会 (4,109)•駒込第三保育園(58,500)•五若会(30,000)•しろパラ(50,000)•㈱ジャパンアセスメントオフィス(1,000,000)•巣鴨体育館(48,073)•雑司谷すすきみみずく保存会(100,000)•㈱ダイエックス出版(28,000)•豊島区印刷関連産業団体協議会 (25,000)•豊島区高齢者クラブ連合会(103,000)•豊島区東部フリーウェイト推進委員会(30,000)•西山町会(40,500)•三橋美智也みちや会(100,000)•明治大学校友会豊島区地域支部(9,118)•目白山紫町会(300,000)•リソー教育グループ日本ハムトーマスデー 募金口(439,148)•リソー教育グループやさしい心募金口(221,627)•和服散歩の会(50,191) 秋の交通安全週間に先立ち開催します。ぜひ、ご参加ください。◇日程…左表のとおり◇警察官の講話・ビデオなど※参加者にプレゼントあり◇主催…豊島区、巣鴨・池袋・目白各警察署◇当日直接会場へ。※運転者の「表彰・受講カード」がある方は持参。運転免許証がない方も受講可。問庶務・交通安全グループ☎3981・485612月4日㈰ 午前10時〜午後3時 区民センター、生活産業プラザ、池袋保健所、中池袋公園ほか◇ボランティア活動を目的とする団体、障害者団体、福祉施設◇バザー8団体、模擬店17団体、自主製作作品販売18団体申所定の申込書(9月1日から障害者福祉課、社会福祉協議会、心身障害者福祉センターで配布)を9月15日までに障害者福祉課または社会福祉協議会へ持参※活動内容、出店内容を確認し参加可否を決定。応募多数の場合は抽選。問当課管理グループ☎3981・1766、FAX3981・4303、社会福祉協議会☎3981・2930、FAX5954・7105 早めの納付をお願いします。また、第1期の納付が確認できなかった方へ、8月1日に督促状を発送しました。◇税金の納付が滞ると…財産の差押など不利益な処分を受ける場合があります。また、病気や退職で、やむをえず納期限までに納めることができない方は、2平成23年(2011年)8月25日号 NO.1508交通安全講習会(兼運転者講習会)第23回ふくし健康まつり参加団体募集第1・第3日曜日の取扱業務◆転入・転出・住民票・戸籍など問区民課住民記録係 ☎3981-4782 区民課戸籍証明係 ☎3981-4766◆介護保険料・保育料の納付問介護保険課収納グループ ☎3981-4715 子育て支援課入園係 ☎3981-2140第3日曜日のみの取扱業務◆外国人登録 問区民課外国人登録係 ☎3981-4783◆住民税などの納付問整理第一係 ☎3981-0382 税務係 ☎3981-0527◆国民健康保険への加入、保険料の納付など問資格・保険料グループ ☎3981-1929 整理収納グループ ☎3981-1294 債権回収グループ ☎3981-1295※取り扱い業務の詳細や必要書類は、下記担当まで問い合わせてください。 区民課は毎月2回、第1・第3日曜日(外国人登録係は第3日曜日のみ)に、国民健康保険課・税務課は第3日曜日に開設しています。利用時には、本人確認書類(住基カード・運転免許証・パスポート『旅券』など)を持参してください。◇開設場所…本庁舎1階・2階 ◇開設時間…午前10時~午後4時◇開設当日の問い合わせ ☎3981-11119月の日曜窓口は4日と18日です8~9月は夏期の節電のため、区民課・国民健康保険課の「夜間窓口」を休止します。ご理解のほど、お願いします。区立幼稚園、小・中学校で授業を公開します問教育指導課 ☎3981-1146●幼稚園 ※当日直接会場へ。上履き持参。幼稚園名実施期間公開時間西巣鴨幼稚園9月14日㈬~9月16日㈮午前9時~11時30分池袋幼稚園9月20日㈫・21日㈬午前9時~11時30分南長崎幼稚園9月14日㈬・15日㈭14日 午前9時~11時45分15日 午前9時~午後2時●小学校 ※当日直接会場へ。上履き持参。曜日により時間変更あり。学校名実施期間公開時間道徳授業地区公開講座仰高小学校9月10日㈯~9月14日㈬午前8時40分~午後0時10分9月14日駒込小学校9月8日㈭~9月13日㈫午前9時~正午1学期巣鴨小学校10月1日㈯~10月7日㈮午前8時15分~午後0時20分10月1日清和小学校10月7日㈮~10月13日㈭午前8時45分~午後2時25分1学期西巣鴨小学校10月19日㈬~10月24日㈪午前8時45分~午後0時15分1月28日豊成小学校10月11日㈫~10月16日㈰午前8時20分~午後3時1学期朋有小学校8月30日㈫~9月5日㈪午前8時20分~午後0時15分9月10日朝日小学校9月10日㈯~9月15日㈭午前8時45分~午後0時15分1月21日池袋第一小学校9月10日㈯~9月14日㈬午前8時30分~午後0時20分1月14日池袋第二小学校10月11日㈫~10月15日㈯午前9時35分~午後0時15分1月21日池袋第三小学校10月17日㈪~10月21日㈮午前8時45分~午後0時15分1月28日池袋小学校10月22日㈯~10月27日㈭午前8時50分~午後0時20分1学期文成小学校10月1日㈯~10月5日㈬午前8時30分から(日によって時間が異なります)2月18日南池袋小学校10月11日㈫~10月14日㈮午前8時45分~午後3時15分1学期高南小学校9月10日㈯~9月16日㈮午前8時45分~午後0時20分9月10日目白小学校10月11日㈫~10月14日㈮日によって時間が異なります1学期長崎小学校9月20日㈫~9月26日㈪午前8時50分~午後0時35分1学期要小学校 10月12日㈬~10月15日㈯午前8時50分から(授業終了時まで)1学期椎名町小学校10月15日㈯~10月20日㈭午前8時45分~11時25分11月12日富士見台小学校10月11日㈫~10月14日㈮午前8時25分~午後3時15分11月12日千早小学校10月14日㈮~10月19日㈬午前8時50分~11時30分1学期高松小学校10月11日㈫~10月14日㈮午前10時45分~午後3時15分(午後0時20分~1時40分を除く)10月15日さくら小学校10月11日㈫~10月14日㈮午前9時~午後0時20分11月25日●中学校 ※当日直接会場へ。上履き持参。曜日により時間変更あり。学校名実施期間公開時間道徳授業地区公開講座駒込中学校10月11日㈫~10月14日㈮午前8時45分~午後3時20分1学期巣鴨北中学校9月25日㈰~9月30日㈮午前8時50分~午後0時40分9月25日西巣鴨中学校10月11日㈫~10月14日㈮午前8時45分~午後3時20分11月12日池袋中学校9月26日㈪~9月30日㈮午前8時45分~午後0時35分11月12日西池袋中学校9月5日㈪~9月10日㈯午前8時45分~午後0時35分9月10日千登世橋中学校10月11日㈫~10月14日㈮午前8時50分~午後3時25分11月12日千川中学校10月24日㈪~10月29日㈯午前8時50分~午後3時30分1学期明豊中学校10月24日㈪~10月29日㈯午前8時50分~午後3時11月12日分割納付などの納税相談を行なっていますので、早めに税務課整理第一係まで相談してください。◇今後の納期…第2期 平成23年8月31日、第3期 平成23年10月31日、第4期 平成24年1月31日問当係☎3981・0382交通安全講習会日程 ※時間…各日とも午後7~8時日 程会 場9月2日㈮区民ひろば朋有 東池袋2-38-109月6日㈫区民ひろば駒込 駒込2-2-49月8日㈭菊かおる園(集会室) 西巣鴨2-30-199月9日㈮区民ひろば上池袋 上池袋3-13-59月12日㈪西部区民事務所 千早2-39-3区民ひろば池袋 池袋2-24-179月13日㈫雑司が谷地域文化創造館 雑司が谷3-1-7南大塚地域文化創造館 南大塚2-36-19月14日㈬富士見台小学校 南長崎1-10-59月4日㈰ 午後1時~3時30分豊島公会堂◇主な内容…ギタークラブ・カノンによるオープニングコンサート(開場時)、交通安全教室、今陽子さんによる歌とトークショー、ほか◇主催…豊島区、目白・巣鴨・池袋警察署、目白・巣鴨・池袋交通安全協会◇当日直接会場へ。問庶務・交通安全グループ☎3981-4856豊島区交通安全区民のつどい●豊島区保健福祉審議会(第8回)9月6日㈫ 午後6時 区役所本庁舎4階議員協議会室申電話かファクスで｢福祉総務課計画グループ☎3981-1365、FAX3981-1404｣へ。税金の納め忘れはありませんか〜8月31日は特別区民税・都民税の第2期納期限です傍聴できます