20111225_1520

2/8

◇休止日…12月28日㈬、平成24年1月4日㈬◇以降は毎週水曜日 午後1〜4時 区民センター2階で実施問住宅課住宅相談グループ☎3981・26831月15日㈰ 午後1時30分〜4時30分 東京パブリック法律事務所(東池袋1の34の5 池袋SIAビル2階)◇外国人のことに詳しい弁護士による無料相談。在留資格、労働、結婚・離婚、教育など◇通訳…英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・タイ語・タガログ語◇主催/東京パブリック法律事務所外国人部門、NPO法人コンパス◇共催/東京都国際交流委員会、東京外国人支援ネットワーク◇当日直接会場へ※事前予約可。EM sodan@npo-compass.orgへ。問NPO法人コンパス☎080・5428・6466、区民相談グループ☎3981・4164●特別区職員採用試験 区合同説明会2月5日㈰ 午前10時〜午後4時 國學院大學渋谷キャンパス(渋谷区東4の10の28)◇①各区・組合ブース、②採用試験概要説明、③技術・専門職の個別相談、④コラボブース◇対象…平成24年度以降の特別区職員採用試験受験希望者◇4千名程度※受験資格など詳しくは特別区人事委員会採用試験情報ホームページHPhttp://www.tokyo23city.or.jp/saiyou-siken.htm参照。申特別区人事委員会ホームページか往復はがき(記入例は電話で問い合わせ)で、1月10日(当日受信・消印有効)までに「〒102・0072 千代田区飯田橋3の5の1 特別区人事委員会事務局任用課採用係」へ※応募者多数の場合は抽選。問特別区人事委員会事務局任用課採用係☎5210・9787 ●非常勤職員募集区民ひろば推進員(非常勤職員)◇次の①〜④のいずれかに該当する方。①保育士②保健師、看護師、准看護師③老人福祉法に定める老人福祉施設において1年以上の実務経験を有する④高齢者福祉または児童福祉に理解と熱意を有する◇区民ひろば施設の運営業務◇月16日勤務◇月額20万8千300円(社会保険料、交通費含む)◇平成24年4月1日採用予定◇任期1年※更新あり◇若干名◇選考…1次/書類・筆記試験(1月18日㈬ 午前9時30分〜11時30分)、2次/面接(1月29日㈰。時間は1次試験通過者に通知)申指定の申込書(地域区民ひろ区民相談をご利用ください毎週月~金曜日(平日) 午前8時30分~午後5時 区民相談コーナー(区役所本庁舎1階)◇日常生活全般や、区の行政サービスの ことなど、様々な相談をお受けしてい ます。法律などの専門相談も案内して います。○外国語(通訳付き)で相談できます◇英 語…毎週月・水曜日◇中国語…毎週火・木曜日◇韓国語…毎週金曜日 いずれも平日 午後1時15分~5時問区民相談グループ☎3981-4164◆请利用区民咨询关于日常生活全般 行政服务等有困扰或不便之处有翻译为您服务英 语 星期一 星期三中国语 星期二 星期四韩国语 星期五下午1时15分至5时於 区民咨询柜台(区役所一楼)星期一至星期五(平日)上午8时30分至下午5时区民咨询专线 电话:03-3981-4164◆구민상담 코너◆구민상담 코너매주 월∼금요일 (평일) 오전 8시30분∼오후 5시☆일상생활 전반, 구 행정서비스등 상담을 이용해 주시기 바랍니다.•외국어 통역에 의한 상담◇영 어 매주 월、수요일◇중국어 매주 화、목요일◇한국어 매주 금요일위의 외국어 통역은 평일 오후1시15분∼5시구민상담그룹 ☎03-3981-4164◆Foreign Resident Consultation ServiceRegarding daily life matters andadministrative services of Toshima City.Consultation by foreign language interpretersEnglish: Every Monday and WednesdayChinese: Every Tuesday and ThursdayKorean: Every Friday1:15PM-5:00PM◇Resident Consultation Service is Available(Japanease only):Monday ‒ Friday (Weekdays)8:30AM-5:00PMInquiry: Residents Consultation Group ☎03-3981-4164 2平成23年(2011年)12月25日号 NO.1520外国人のための専門家相談会相談してみませんか 暮らしの困りごと｢第4期豊島区リサイクル・清掃審議会｣(第3回) 1月19日㈭ 午後3時から 議員協議会室◇当日直接会場へ。問清掃計画係☎3981・1320傍聴できます①給与支払報告書は区市町村へ提出…受給者の平成24年1月1日現在の住所地へ提出してください(平成23年中の退職者は、退職時の住所地へ提出してください)。eLTAX受付も可。②法定調書は税務署へ提出…「署番号｣｢整理番号｣をもれなく記載し、｢給与所得の源泉徴収票等の法定調書合計表｣を添付。e-Taxや光ディスクなどでの提出が便利です。※4月上旬まで豊島税務署の駐車場は使用できません。問①…税務課☎3981・1111 内線 2321、2325、②…豊島税務署☎3984・2171給与支払報告書・法定調書は1月31日までに提出を●豊島税務署①年金受給者及び給与所得者のための還付申告書作成説明会1月25日㈬…千早地域文化創造館、1月26日㈭…東部区民事務所、1月31日㈫…長崎第三区民集会室、2月2日㈭…駒込地域文化創造館、2月3日㈮…雑司が谷地域文化創造館官公署だより募集ば課で配布)・履歴書(写真貼付)を、1月13日㈮午後5時までに当課へ本人が持参。応募資格を証する書類(写し可)も持参のこと。問地域区民ひろば課管理グループ☎3981・1479◇募集資格…①豊島区内に在住、在学、在勤している(していた)方、②2年間の任期中に留学などの予定のない方◇募集締切…1月14日(消印有効)※詳しくは豊島区観光協会HPhttp://www.kanko-toshima.jp/ 参照。問当協会☎3981・5849、区観光振興グループ☎5992・7018いずれも◇午前9時〜正午(受付は11時30分まで)、午後1〜4時(受付は3時30分まで)◇確定申告書類、源泉徴収票などの添付書類、印鑑などを持参◇年金・給与以外の収入がある方は遠慮してください。②税理士による所得税及び消費税の無料申告相談会2月16日㈭〜3月15日㈭※土・日曜日を除く 午前9時30分〜正午(受付は11時30分まで)、午後1〜4時(受付は3時30分まで) 生活産業プラザ◇譲渡所得のある方や相談内容が複雑な方は遠慮してください。 ①②とも、会場の混雑などにより早めに受付を締め切る場合があります。③東日本大震災により被害を受けられた方へ東日本大震災により住宅や家財などに損害を受けた方は、所得税の全部または一部を軽減することができます。詳しくは、当署個人課税部門へ問い合わせてください。問当署☎3984・2171※自動音声にて受付、用件に応じて担当者がこたえます。住宅・不動産相談休止のお知らせ2011年は、経済の低迷や大震災の影響などで社会全体が停滞した1年でした。そんな世相を反映し、人の不安につけ込んだ悪質な消費者トラブルが増えています。気をつけましょう。トラブルにあったら一人で悩まず、消費生活センターにご相談ください。今年の悪質消費者トラブルあれこれ地震災害に便乗した点検商法・かたり商法がありました。突然業者が訪れ「次の地震に備え、今のうちに屋根の補修点検をした方がいい」、公的機関だと装い「家屋の耐震診断をする」とやって来た、などです。 この場合、たとえ契約しても「訪問販売」にあたるので、契約書を渡されてから8日以内はクーリング・オフができます。複数の業者が登場し、サギまがいの金融商品などを勧誘します。主な手口として、会社のパンフレットを送りつけ、その後別の業者から「パンフレットを持っている人だけが社債を買える、代理で社債を買ってくれれば高値で買い取る」などと持ちかけ社債を買わせる、というものです。買い取ってもらおうにも業者に連絡が取れなくなるケースが多く、経済的被害が大きく悪質性も高いのが特徴です。 お金を取り戻すことはほとんど不可能です。オイシイ話はありません。うまい話をもちかける勧誘電話には耳を傾けないようにしましょう。金相場の高騰を背景として、訪問して貴金属を買い取る業者が現れました。中には強引な業者もおり「何度も訪ねて来る」「無料査定と言ったので見せたら、売る気がないのに買い取られた」「相場の価格よりはるかに安い価格で買い取られた」などの相談が急増しました。 売却の意思がない場合は、きっぱりと断りましょう。貴金属の買取行為は、販売ではないため、業者が訪問して来てもクーリング・オフの対象にはならないので注意してください。キーワード❶「地震」キーワード❸「買い取り」キーワード❷「劇場型」こうとう■問消費生活センター相談専用 ☎3984-5515(受付…平日午前9時30分~午後4時)◇ど◇方費・〜買い取り」23「ソメイヨシノ桜の観光大使コンテスト」応募者募集中!